В русском языке существительные «младенец и ребенок» мужского рода, а в английском – среднего.

Английские существительные «a baby», младенец, «a child» – ребенок, а также все неодушевленные существительные, в английском языке относят к среднему роду и заменяют местоимением it.

Таким образом, существительные «a baby» и«a child» становятся в один ряд с другими существительными среднего рода, например: house (it) – дом, a wall (it) – стена, a window (it) – окно.

Также к среднему роду относятся английские существительные, обозначающие отвлеченные понятия: joy (it) – радость, названия животных и птиц без указания на их пол: a rabbit (it) – кролик, названия металлов: copper (it) – медь.